Plot: Dave abandons the long-standing Barry tradition of not celebrating Valentine's Day when he decides to purchase a romantic -- and costly -- gift.