Plot: He was the hardworking dad, she the doting mom. In the still of the night, strangers armed with knives destroyed all they had built together