Plot: Nicole Pietz was a well-liked fitness executive married to the man of her dreams. Then one night, she didn't show up for dinner with her husband and friends