Plot: Realtor Lindsay Buziak thought she'd landed dream clients when a mystery couple said they wanted to buy a million-dollar home. What seemed like a golden opportunity turned deadly when Lindsay was murdered in the ritzy home