Plot: When a handsome veterinarian is found dead in a small Montana town, it launches a mystery that remains unsolved for years. After nearly two decades, investigators think they can solve it, but know convincing a jury will be no easy task