Plot: Private First Class Karlyn Ramirez had a job she loved and a baby she adored. Then, she was shot dead in her home