Plot: Adele visits Manchester City's 'City in the Community' team and LGBTQ+ supporters' group, 'Canal Street Blues', uncovering how they're breaking barriers in football. She meets Liv, who's given a rare chance to demonstrate the club's commitment to ally ship-a moment filled with pride and significance