Plot: Relationships topple and loyalties flip when Colette French, an icy new cheerleading coach, takes over the suburban high school squad ruled by Beth and her devoted BFF, Addy.