Plot: The crime-busting rodent goes undercover as the fifth member of Quark's mega-popular boy band, discovering both his inner performer and a musical plot to destroy the world.