Plot: The cheerleaders head to Mexico for a swimsuit calendar photoshoot, everyone gets their own moment in a fashion show, and Kelli and Judy feel the pressure to select the right images.