Plot: The BAU team travels to San Francisco to investigate the murders of several homeless men and teams up with a separate group of BAU operatives who are working another case they think is connected.