Plot: A detective tries to extract the location of a body from a serial killer’s hardened lover. Then the inspector puts herself on the line and steps in