Plot: With all access to Jinto -- imprisoned by Baron Febdash -- cut off, a desperate and now-armed Lafiel is left with only one option: storm the space station's housekeeping control center.
The baron quickly closes in after learning of her actions but leaves almost immediately in a huff because one of his servants has joined forces with Lafiel and has had the nerve to speak out against him