Plot: Diandra meets someone new, and it’s electric. The Experiment offers Sawyer information that will shake his relationship with Maggie to the core