Plot: Tommy Walsh travels to Kent to meet a family who can't even get out of their own kitchen door. A builder took their savings but left behind a dangerous half-finished extension