Plot: In Bedfordshire, Tom and Naomi kick off with a menu which, like them, is a bit posh, but the food fails to leave an impression. And Neil's marriage proposal leaves the guests gagging