Plot: Ellie Harrison meets scientists bringing endangered conifer species back to Scotland and also discovers what impact beavers are having on the countryside.