Plot: Paul's new friend inspires him to ask Billy a tough question, Amy disturbs Aadi and Courtney's passion, and Todd learns that he has been nominated for an award.