Plot: Bernie dreads her punishment as she has her day in court, Asha discovers that Nina and Aadi have been lying to her, and Amy puts her coursework on hold to comfort a troubled soul.