Plot: By playing to Steve's ego, Curtis and Emma convince him to pose for the charity calendar. Dev and Kevin are on board, too