Plot: A simple broken taillight turns into a possession of drugs charge after a driver is stopped in San Diego. Then, a bloody brawl is broken up in Las Vegas by the police officers