Plot: The show moves to Portland, Ore. , where narcotics agents from the Multnomah Sheriff's Dept