Plot: Test cook Bryan Roof makes host Julia Collin Davison a tender and delicious Texas Barbecue Brisket. Then, equipment expert Adam Ried shows host Bridget Lancaster his top pick of coolers