Plot: Steven Avery’s defense lawyers implied that Teresa’s remains were planted in Avery’s yard, but a cadaver dog found powerful evidence that might prove otherwise.