Plot: Former NFL player and "Bachelor" star Colton Underwood embarks on a journey to embrace his new life as an out member of the LGBTQ community.