Plot: Series celebrating great British comedy shows. Julia Sawalha looks at The Young Ones, which in the early 1980s transported a new generation of comedy writers and performers out of the clubs and into the nation's living rooms