Plot: Kelly and Johnny uncover new details in the tragic 27-year-old unsolved murder of Kathy Page, a case that shocked a small town and inspired the award winning film “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri. ”