Plot: Kelly and Johnny aid local law enforcement and dig into their freshest case yet, the two-year-old disappearance of a professional photographer. DNA testing and cell phone data analysis could be the key to cracking the case