Plot: The team re-opens the 2001 case of a robbed and murdered deli owner when the brother of the man convicted of the crime brings forth new evidence, suggesting the man may have been wrongfully accused.