Plot: When the body of a woman turns up in a field in Huntington Beach, Calif. , in 1968, police simultaneously seek a killer and the identity of the victim herself; it takes 52 years for detectives to solve this dual mystery and expose a vicious predator