Plot: Easter Sunday of 1992, the body of missing woman Lisa Ziegert is found in a field. The investigation yields hundreds of leads but no true suspect