Plot: When the blood-smeared car of 27-year-old Stefanie Watson is found in a Maryland parking lot her family hold out hope she’s still alive. But when a jawbone is dumped in a local neighborhood, a missing persons investigation becomes a murder