Plot: Miami's Coconut Grove rarely sees trouble. Until Jos? Calvo, a family man, is shot in the head and robbed of his Rolex watch