Plot: In Michigan, a 15-year-old is abducted and strangled, her naked body dumped in a nearby orchard. Police line up a slew of suspects, but the case goes cold