Plot: A serial killer is on the loose in the college town of Gainesville, Florida. And although police close in on their prime suspect, they fail to establish a forensic link and the case goes cold