Plot: The group arrive in Nancy, where Brendan's refereeing is called into question at human table football. Later, one tourist's dream comes true with a zip wire ride