Plot: Immersing himself in Naples’s street life, Clive tries crafting one of the city’s characterful presepi figurines and bags a backstage pass to the world’s oldest opera house.