Plot: Adrienne Biddle and Jennifer Chambers began sharing a home a few years ago and now they've combined their clutter into it. The master bedroom is filled with clothes, drawers, games, jewelry and more