Plot: An ice storm hits Chuggington and Koko really wants to help. She sees her chance when she comes across one of the anti-freeze cars