Plot: After a harrowing mission, Sarah returns to Chuck with a huge secret. Meanwhile, Ellie and Awesome are presented with a new opportunity that could change their lives