Plot: Columbus informs Bartholomew, notwithstanding the failure of the expedition of Dulmo, that the King is interested by Columbus's proposed Western expedition. Columbus then must explain to Beatrix that the cost of living out his dream will come at the expense of their being together