Plot: Todd’s manhood gets called into question during a vacation with family and friends. Meanwhile, Chase has to make amends with Chloe after they get into a fight