Plot: When Claire’s heat-of-the-moment speech about the misogyny surrounding Halloween costumes goes viral, she starts getting harassed by online trolls.