Plot: Tragedy strikes when a rescue attempt at a tenement building proves unsuccessful, leaving the men and women of firehouse 51 affected by the loss of the victim. Severide's decision to put Mills on the fast track to move from Truck to Squad doesn't sit well with some of the others and tension mounts between Severide and Casey over Heather Darden