Plot: The Breakers head to the qualifiers, but Haruki seems distracted by his sister’s troubles, while Sho struggles to deal with criticism from an old teammate.