Plot: The exploits of Quebec automobile brokers Frédéric Goupil and Éric Giroux, alias “Billie The Kid”. Their personal lives are filled with exciting and off-the-wall adventures, and there’s never a dull moment in their professional lives, either