Plot: A Tiger King star facing allegations of animal abuse turns on former volunteers, and a judge restrains an out-of-control defendant. A cop-killer spews evil threats in court, and an unlikely group of jailhouse saviors rescues a guard