Plot: The aftermath of a family weekend troubles patients; Amy and her husband, Lou, discuss her adult-film career with Dr. Drew; and Michael Lohan and Kate Major have an emotional argument