Plot: Carmela is ready to lead her first solo mission with Mending Kids, providing medical care to sick children worldwide. But first, Lacey prepares to send her off with a surprise fiesta that brings her back to her Peruvian roots