Plot: Content creator Jaquan has yet to meet his online flame and Rochester, NY, neighbor Shantel, but his social media antics make Nev and Kamie think his case is little fishier than usual.